Results

Looking for more? ProQuest® Dissertations & Theses has additional dissertations and theses.
29439 open access dissertations and theses found for:
if(Cultural translation)  »   Refine Search
1.
Literature in movement: The (cultural) Translation of (literary) Translation
by Tricoire, Marion, M.A.  The American University of Paris (France). 2013: 105 pages; 10305714.
2.
Translating the transatlantic: West African literary approaches to African American identity
by Secovnie, Kelly O., Ph.D.  State University of New York at Albany. 2009: 305 pages; 3352617.
3.
Strange cocktail: Poetics and practices of translation in twentieth century modern Hebrew poetry
by Jacobs, Adriana Ximena, Ph.D.  Princeton University. 2010: 251 pages; 3410993.
4.
Ernest Hemingway as a Site of Cultural Translation: The French Translation and Critical Construction of Ernest Hemingway
by Grove, Breanna Frances Hambey, M.A.  The American University of Paris (France). 2012: 265 pages; 10305697.
5.
From the Inside Out: Cultural Translation as an Embodied Practice
by Wisnoski, Alexandra Keller, M.A.  The American University of Paris (France). 2011: 159 pages; 10305692.
6.
Narrative Voice in Contemporary WWI French Fiction
by Hurwitz, Ellen Elizabeth, M.A.  The American University of Paris (France). 2014: 125 pages; 10305704.
9.
A Long Experience : A Translation into English of French Deaf Culture
by Leverett, Ariane, M.A.  The American University of Paris (France). 2014: 168 pages; 10305705.
10.
When the Sea Comes to Haifa: A Mythopoetic Reclamation of Palestine
by Hammad, Sousan, M.A.  The American University of Paris (France). 2013: 64 pages; 10305700.
11.
Illuminating the Dark Spots: Translation as Reincarnation in the Films of Jean Cocteau and Fritz Lang
by Weller, Vanessa Celeste, M.A.  The American University of Paris (France). 2015: 114 pages; 10305715.
12.
Anime fansubs: Translation and media engagement as ludic practice
by Schules, Douglas Michael, Ph.D.  The University of Iowa. 2012: 171 pages; 3552032.
13.
Fansub cyber culture in China
by Tian, Yuan, M.A.  Georgetown University. 2011: 145 pages; 1491553.
14.
Towards a cultural psychology of religion: Differences between American and Chinese expressions on religiosity
by Cortez, Neil Andrew C., Psy.D.  Fuller Theological Seminary, School of Psychology. 2015: 109 pages; 3721026.
15.
Cultural Humility Training for Vietnamese-American Mental Health Service Providers: A Grant Proposal
by Van, Tammy, M.S.W.  California State University, Long Beach. 2017: 59 pages; 10263144.
17.
Translating Contemporary Japanese Culture: Novels and Animation
by Haga, Tadahiko, Ph.D.  State University of New York at Stony Brook. 2012: 220 pages; 3519050.
18.
Translating Bülent Ersoy’s Stylized Gender Performances in The End of Fame: A Case Study
by Susel, Kumru, Ph.D.  State University of New York at Binghamton. 2019: 195 pages; 13865557.
23.
Dragomans and Crusaders: The Role of Translators and Translation in the Medieval Eastern Mediterranean, 1098-1291
by Murrell, William Stephen, Jr., Ph.D.  Vanderbilt University. 2018: 314 pages; 13877289.
24.
An Investigation Into Ghanaian Primary Care Physicians' Beliefs and Their Influence on Clinical Knowledge Translation
by Caples, Linda D., Ph.D.  The University of Wisconsin - Milwaukee. 2019: 217 pages; 13863459.
25.
The Island of Un-Happiness: Madame d'Aulnoy's Critique of Louis XIV's Court at Versailles
by Gebhard, Courtney, M.A.  The American University of Paris (France). 2014: 76 pages; 10305703.
26.
Translating "Excerpts from Paris: Quinze promenades sociologiques" by Michel Pinçon and Monique Pinçon-Charlot
by Rixen, Rachel Marie, M.A.  The American University of Paris (France). 2015: 109 pages; 10305713.
27.
Evaluating the use of cultural transposition in making discipleship materials understandable to a multicultural group
by Knowles, Douglas R., D.Min.  Nyack College, Alliance Theological Seminary. 2015: 167 pages; 3687877.
29.
Lost in translation: The queens of “Bēowulf”
by Horton-Depass, Laura Ann, M.A.  University of Colorado at Denver. 2013: 137 pages; 1537976.
1 - 30 of 29439 displayed.
  1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11   Next >
Copyright © 2019 ProQuest LLC. All rights reserved. Terms and Conditions Privacy Policy Cookie Policy
ProQuest